新橋の高級割烹における、世界旅行者協会の楽しい集い(photos taken in the year of 1997 or 1998)

home next back list

世界旅行者協会は、発足当時、新宿焼き鳥横丁（別名、しょんべん横丁）の「鳥園」で月一回の例会を持っていましたが、
そのあと、新橋の高級日本料理店「養老の滝・新橋店」に移りました。

この写真は、世界旅行者と、女性会員との、楽しい集いの風景です。

Meetiongs of the worldtravellers' association used to be held at "torien" on Yakitori-yokocho, Shinjuku.
The meetings later moved to a prestigious Japanese restaurant "yorono-taki" in Shimbashi.

The pictures above and below show scenes of cheerful chat among the worldtraveller and three beautiful Japanese ladies from the association.